Sailing boat

[It's hot in the Factor... when do we get our vacation!]

It's hot in the Factor... when do we get our vacation!

Advanced search

Christmas07Leviathan TPOmega TPSMF Default Theme -

[nansea121]

Are you talking about the streaks in the sun? If so just explain it this way. That the streaks on the sun are vertical but since the Earth is tilted on its axis they just look angled to us. 

If you are talking about something else then my translator does not work very well. 

 

[Jothi]

@Jothi
Im Sommer hinein segeln -  schön, Dieter! Hast den Sonne express Vertikal orientiert?
(sollte das heißen; hasst Du die Sonne absichtlicht Vertikal eingesetzt ? )
Nein eigenlicht nicht , habe es erst nach dem Löten gemerkt
( No self-light, did not only notice it after soldering )

I am a great believer in trying at least - and Dieter understands my Niederdeutsch (mix of Dutch and German spoken along the border).....but it can lead to interesting constructions - like self-light???? I like it!

Jothi

[Judy K]

HA, ha, haaaaaa.

It is a very pretty window. I love the water. I did not notice the orientation of the suns glass until you said something. Now it just looks to me like it is setting rather fast into the Pacific. That boat better hurry up and return to dock.

Come on Captain Graham, all you sailors can read the sun. That one says sails up and haul a$$ home, now.

I have played at teaching myself German for many years with many programs. Finally this Christmas I bit the bullet and bought Rosetta Stone. It is a great program, but I still do not give it the time it needs.

I can see the value of a common language for business and trade . And the amazing importance to remember the old languages because the translation of history and literature is greatly damaged without them.

Keep talking in both German and English you guys. I am stubbling along practicing what tiny bit I know. Thank you.